「シカト」 由来:花札で10月に割り当てられてる種札「紅葉と鹿」。鹿が他所を向いている。 「ピンキリ」 由来:「ピン」は「点」を意味するポルトガル語「pinta・ピンタ」。「キリ」は花札の12月(最後月)に割り当てられている「桐」が由来とのコト。 連想はつづく。